قضات تحقیق مشترک (Co-Investigating Judges) شعب فوق العاده کامبوج (دیوان) اعلام کردند تحقیقات خود را در پرونده شماره "003" آغاز نموده اند. نام متهمان این پرونده هنوز اعلام نگردیده است. گفتنی است فعالیت دیوان در پرونده های "001" (قضیه داچ) و "002" (لینگ ساری و دیگران) به علت مخالفت علنی نخست وزیر کامبوج با ادامه تحقیقات دیوان با چالش مواجه شد. با اینحال سازمان ملل اصرار دارد دیوان به طور کامل وظیفه خود را در تعقیب، محاکمه و مجازات عاملان اصلی جنایات خمرهای سرخ انجام دهد. پیش تر دادستان های مشترک دیوان (Co-Prosecutors) در رابطه با ادامه تحقیقات بیشتر و در دستور کار قرار دادن پرونده های جدید اختلاف نظر داشتند. در واقع دادستان ملی (National Co-Prosecutor) مخالف ادامه هرگونه تحقیقات بیشتر و گشودن پرونده های جدید در دیوان بود. چرا که به عقیده وی محاکمه برخی افراد که از رهبران برخی احزاب یا اشخاص برجسته کامبوج می باشند، مانع آشتی ملی است. در نتیجه اختلاف دو دادستان، تصمیم گیری نسبت به ادامه تحقیقات به شعبه پیش رسیدگی (Pre-Trial Chamber) ارجاع شد. اما به سبب اینکه قضات دیوان نتوانستند با اکثریت لازم رأی مقتضی را صادر کنند (برای صدور رأی نظر موافق چهار قاضی از پنج قاضی لازم است)، بر اساس بند 4 ماده 71 (C) مقررات داخلی دیوان، باید به نظر دادستان بین المللی(International Co-Prosecutor) که عقیده به ادامه تحقیقات و شروع پرونده های جدید دارد، عمل شود. [رأی شعبه: اینجا] بند مذکور مقرر می دارد در صورت اختلاف بین دو دادستان و در صورتی که شعبه پیش رسیدگی نتواند رأی مقتضی را صادر کند، نظر دادستان بین المللی تبعیت می شود.